Found in Interpretation Podcast
Found in Interpretation Podcast
Podcast Description
Found in Interpretation is a bilingual podcast dedicated to exploring the multifaceted world of conference interpretation. Hosted by seasoned interpreters Alain Breton and Brian Bickford, each episode delves into the challenges, triumphs, and evolving dynamics of the interpreting profession in both English and French. From dissecting the nuances between remote and on-site interpretation to unpacking the cognitive demands placed on interpreters, Alain and Brian offer valuable insights drawn from personal experience and industry expertise.
Podcast Insights
Content Themes
The podcast explores a variety of themes centered around interpretation, including the impact of AI on the profession, ethical considerations, cultural influences, and challenges faced by interpreters. Episodes feature discussions on topics like the future of interpreting in an AI-driven world, the human aspects of interpretation versus technology, and real experiences shared by interpreters during significant events.

Found in Interpretation is a bilingual podcast dedicated to exploring the multifaceted world of conference interpretation. Hosted by seasoned interpreters Alain Breton and Brian Bickford, each episode delves into the challenges, triumphs, and evolving dynamics of the interpreting profession in both English and French. From dissecting the nuances between remote and on-site interpretation to unpacking the cognitive demands placed on interpreters, Alain and Brian offer valuable insights drawn from personal experience and industry expertise.
How can interpreters and translators attract more clients, build a powerful personal brand, and overcome the fear of selling themselves?In this episode of **Found in Interpretation**, hosts Alain Breton and Brian Bickford welcome **Brittany Michalchuk**, marketing strategist and business coach, for an energetic conversation about marketing, entrepreneurship, and the psychology of success.Being an excellent interpreter or translator doesn't automatically guarantee a successful business. Brittany explains why understanding buyer psychology, building credibility, and communicating your value are essential to attracting clients and growing your career.We explore some of the biggest challenges facing language professionals, including impostor syndrome, reluctance to promote themselves, underpricing, and the fear of rejection.*In this episode, we discuss:*
- How buyer psychology influences hiring decisions
- Building credibility through testimonials and social proof
- Overcoming impostor syndrome and developing confidence
- Why interpreters and translators should think of themselves as brands
- Discipline, consistency, and resilience in business
- Whether traditional business cards and websites are becoming obsolete
- Understanding sales funnels and lead magnets
- Six practical strategies for finding new clients
- Using AI and ChatGPT to identify potential customers
- Why personal development and mindset matter as much as marketing
Whether you're an established conference interpreter, a freelance translator, or just beginning your career in the language industry, this episode offers a different perspective on building a sustainable business.*ABOUT OUR GUEST*Brittany Michalchuk is a marketing strategist and business coach who helps entrepreneurs understand consumer psychology, improve their communication, and develop marketing strategies that convert attention into paying clients.Instagram: @BrittanyMichalchuk*ABOUT FOUND IN INTERPRETATION*Found in Interpretation is a podcast hosted by professional conference interpreters Alain Breton and Brian Bickford. We explore interpreting, translation, language access, technology, and the people shaping the language industry.If you enjoyed this conversation, subscribe to our channel, leave a comment, and share this episode with a fellow language professional.#FoundInInterpretation#InterpreterMarketing#BrittanyMichalchuk

Disclaimer
This podcast’s information is provided for general reference and was obtained from publicly accessible sources. The Podcast Collaborative neither produces nor verifies the content, accuracy, or suitability of this podcast. Views and opinions belong solely to the podcast creators and guests.
For a complete disclaimer, please see our Full Disclaimer on the archive page. The Podcast Collaborative bears no responsibility for the podcast’s themes, language, or overall content. Listener discretion is advised. Read our Terms of Use and Privacy Policy for more details.