In this episode of Beyond the Bubble, Andras speaks with journalist and author David Keating about his book The Owned Continent and the argument at its core: that Europe remains deeply dependent on the United States not only militarily, but also culturally, economically and psychologically. Dave discusses his path from the United States to Brussels, how his early belief in the European project was shaped by the Iraq War and America’s political dysfunction, and why he came to see the EU as a possible alternative pole in world affairs.The conversation then goes into the three main pillars of dependence he describes in the book: the dominance of American pop culture and media in European daily life, Europe’s reliance on US platforms, payment systems and financial infrastructure, and the long-standing military imbalance at the heart of the transatlantic relationship.They also discuss why many Europeans still struggle to imagine the US as an adversary, how weak civic understanding of EU politics feeds that dependence, why European leaders have been slow to act despite shifting public opinion, and what a more self-confident, federal and strategically independent Europe might realistically require in practice.