Fully Managed

Fully Managed
Podcast Description
Fully Managed is the go-to podcast for agency owners and marketing professionals who want to stay ahead in the ever-evolving business landscape. Brought to you by Penji, each episode dives deep into the strategies, challenges, and success stories of industry leaders who have built and scaled impactful agencies. Join our candid conversations with founders, CEOs, and marketing innovators as they share actionable insights, expert tips, and personal experiences that can help you elevate your agency’s performance and navigate the complexities of modern business.
Podcast Insights
Content Themes
The podcast covers a variety of themes related to agency management, marketing strategies, and personal growth, with episodes such as building customer relationships, leveraging AI for lead generation, and effective SEO practices. Focus areas include client retention, marketing psychology, and innovative digital techniques.

Fully Managed is the go-to podcast for agency owners and marketing professionals who want to stay ahead in the ever-evolving business landscape. Brought to you by Penji, each episode dives deep into the strategies, challenges, and success stories of industry leaders who have built and scaled impactful agencies. Join our candid conversations with founders, CEOs, and marketing innovators as they share actionable insights, expert tips, and personal experiences that can help you elevate your agency’s performance and navigate the complexities of modern business.
Here are three things you’ll learn in this episode:
✅ The challenges of multilingual communication: The episode delves into the complexities of multilingual campaigns, specifically referencing a project that required translation into 22 different languages and dialects. Ray discusses the importance of lived experience and cultural understanding over simple translation, emphasizing the nuances of language and how it connects to culture and personal experiences.
✅ The immigrant experience and identity: Both Daniela and Ray share their personal experiences as children of immigrants and as immigrants themselves. They discuss the challenges of navigating different cultures and languages, the feeling of not fully belonging to either their heritage culture or the dominant culture, and the unique perspective that comes with bilingualism and biculturalism. They touch upon how these experiences shape their understanding of communication and representation.
✅ Authentic and cultural knowledge in Marketing: Ray talks about how it is important to have agencies that prioritize diverse audiences, especially Latino communities, and avoid performative or stereotypical representations. He shares examples of campaigns and the importance of authentic cultural understanding in communication.
About Ray and Nunez
– Website: https://www.thenunez.co/
– LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/raynunezdotorg/
✨Sponsors✨
Penji, the human-first creative subscription service for agencies and teams.
Enter code for 15% off your first month: FULLYMANAGED15
- Website: https://penji.co/pricing/
- Subscribe to Penji’s YouTube Channel: https://www.youtube.com/@dotpenji
- Subscribe to Penji’s Podcast Channel: https://www.youtube.com/@penjipodcast

Disclaimer
This podcast’s information is provided for general reference and was obtained from publicly accessible sources. The Podcast Collaborative neither produces nor verifies the content, accuracy, or suitability of this podcast. Views and opinions belong solely to the podcast creators and guests.
For a complete disclaimer, please see our Full Disclaimer on the archive page. The Podcast Collaborative bears no responsibility for the podcast’s themes, language, or overall content. Listener discretion is advised. Read our Terms of Use and Privacy Policy for more details.