Retained Trust
Retained Trust
Podcast Description
Want to know what it takes to build, scale, and sell your agency?
Retained Trust is a weekly podcast where host Karl Hughes goes deep with digital service business owners to uncover the habits, tactics, and strategies they’ve learned to grow successful companies. Along the way, you’ll hear about Karl’s journey running and acquiring niche digital agencies as he learns from guests with a variety of backgrounds and experience levels.
Podcast Insights
Content Themes
The podcast focuses on themes such as agency growth, financial management, personal branding, and effective marketing strategies. Episodes include discussions on scaling agencies, financial clarity for service businesses, and the role of authentic content in client acquisition. Specific episode examples include the transition from solo consulting to building an agency and mastering business finances.

Want to know what it takes to build, scale, and sell your agency?
Retained Trust is a weekly podcast where host Karl Hughes goes deep with digital service business owners to uncover the habits, tactics, and strategies they’ve learned to grow successful companies. Along the way, you’ll hear about Karl’s journey running and acquiring niche digital agencies as he learns from guests with a variety of backgrounds and experience levels.
In this episode of Retained Trust, host Karl Hughes speaks with Heather Osgood, founder and CEO of True Native Media, about how podcast advertising is actually bought and sold. Heather started the agency in 2016, after noticing that almost no shows carried ads and that the firms selling them would only take podcasts with 50,000 downloads an episode. She explains why host-read ads still carry the medium, why the industry’s push to video runs into agencies that have nobody who buys audio and video together, and why it is the podcaster who pays her rather than the advertiser. Karl and Heather also cover niche audiences that punch far above their size, the dinosaur show nobody would buy, and building a company you can one day hand over. Tune in to learn how podcast advertising really gets sold.
Key Points From This Episode:
(00:00:00) Introduction
(00:00:22) What a podcast representation agency does, and the shows True Native Media works with
(00:01:05) From radio ad sales to podcasting, and the gap Heather spotted in 2015
(00:01:41) The 50,000-download gate, and the magazine that sold $300,000 of ads
(00:04:07) Selling to the companies already buying: MailChimp, Casper, and the agencies behind them
(00:05:28) Karl on timing, luck, and why you have to fit an existing line item
(00:06:49) The move to video, and why no agency has a buyer for audio and video together
(00:09:36) Owning the company alone, and running it with an exit in mind
(00:13:14) Building a business that is not about you, and the E-Myth test
(00:16:59) Cloning values rather than skill sets as a team grows
(00:18:59) Podcast advertising 101, and who it actually works for
(00:19:43) How a host-read ad works, and why the trust transfers
(00:20:45) Keeping attention rather than getting it, and the limits of global targeting
(00:23:53) Brand awareness, frequency, and what Quince bought its way into
(00:26:12) Downloads versus unique listeners, and dynamic ad insertion across a back catalogue
(00:29:57) The podcast for professional pilots, and what a small, wealthy audience commands
(00:31:43) Who actually pays: the podcaster, not the advertiser
(00:33:21) Representation firm versus network, and what each one does
(00:36:44) Inside the team: four in sales, six in operations, and in-house software
(00:37:53) Growing content and sales in tandem without owning the inventory
(00:40:58) 4.3 million podcasts, 350,000 of them active, and the middle of the market
(00:43:29) Why Heather started Podcast Advertising Playbook, and what it gave back
(00:45:40) Karl on guesting versus starting a show of your own
(00:46:40) The List of Suspicious Things, and what observing people teaches
Links:
- Heather Osgood: https://heatherosgood.com/
- Heather Osgood on LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/podcastadvertising/
- True Native Media: https://truenativemedia.com
- Podcast Advertising Playbook: https://www.podcastadvertisingplaybook.com/
- Karl Hughes: https://www.karllhughes.com/
- Karl Hughes on LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/karllhughes
- Retained Trust: https://retainedtrust.com
- Production and editing by The Podcast Consultant: https://thepodcastconsultant.com

Disclaimer
This podcast’s information is provided for general reference and was obtained from publicly accessible sources. The Podcast Collaborative neither produces nor verifies the content, accuracy, or suitability of this podcast. Views and opinions belong solely to the podcast creators and guests.
For a complete disclaimer, please see our Full Disclaimer on the archive page. The Podcast Collaborative bears no responsibility for the podcast’s themes, language, or overall content. Listener discretion is advised. Read our Terms of Use and Privacy Policy for more details.